Firefox翻訳ツール 日本語→英語 rikaichan
理解ちゃん(でいいんだろうか・・・?)
http://www.polarcloud.com/rikaichan/
使い勝手もレスポンスも良い感じ。
マウスオーバーで辞書が表示されます。
(デフォルトショートカットでは・・・Alt+InsertでツールON/OFF。マウスオーバーの辞書表示状態にしてAlt+Deleteで詳細表示。ショートカットは変更可能)
単語だけでなく、「決まった」とか「使い勝手」とかもOK。
日英辞書ソフトだけども、なんだか日本語(及び漢字)について深く考えてしまう逸品。
追記:「理解ちゃん」で紹介してる記事見つけました。
http://kazz7.air-nifty.com/tekito/2006/06/rikaichan.html