{0}はもう、{1}いる。 に、「おまえ」と「当たって」を与えて 「おまえはもう、当たっている。」 の文字列を作るやつ。 Javaのクラスライブラリにあった。 String str = MessageFormat.format(pattern, arguments) MessageFormat http://java.sun.com/j2se/1…